宮崎日南: 認真想帶爸媽去的新飫肥

「你好!!」放學途中的小學生低下頭,大聲地跟我們打招呼。在我對此感到驚訝時,同行者這麼跟我說。

「學校在飫肥城裡,而且這附近原為武士們居住的城下町,或許那樣的意識從以前就深植於此」

應該說是環境養人吧,這裡的人從小就有「我們住在城下町」這樣的意識,我對於自己完全不曾有過的想法感到驚訝。然後開始想像過去富饒的大藩中心,武士和商人們應該每天都過得神采奕奕吧⋯⋯。

現在在這飫肥鎮上,除了古民家再生,還有名為OBI DENKEN WEEK的活動在進行。飫肥正蛻變重生中。

傳統×舒適 推薦住宿「季樂」

5137916099559424

「季樂(合屋邸)」,原為中級家臣宅邸的長屋門,現改建為擁有現代舒適空間的住宿設施。由乃村工藝社負責設計,活用當地才有的潛力所創造的空間。

例如,最新式的廚房和古灶的對比,便是考慮到傳統×舒適的平衡所設計。流理台周邊也翻新為開放感十足的構造。

「在改建時,從屋頂內部的屋樑裡發現了武士刀。屋主的祖父為收藏家,據說當時收藏有30~40把。應該是二次大戰時,為了逃避回收令才藏起來的吧。好像也有人會埋到庭院的土裡,但那樣其實不好,因為會生鏽」

為我介紹的是,飫肥地區的街景再生專員,德永煌季先生。

5718998062727168

來住宿的客人,很多是和父母親一起來,祖孫一起來也不少。有些爺爺奶奶會說:『可以把這次的回憶帶上天了~』(笑)。還有外國人也住得很開心,因為能感受到江戶時代的武士家氣氛,一方面又很舒適」

如果和爸媽來九州旅行的話,我也想住在這種地方,悠哉地逛逛城下町—不小心忘記還在採訪中,認真地思考了一下。

57416422040535045699714196439040514536330441523250837989747589125763263606292480570098362771046456309786135756805105437288431616

當然,像這種古民家再生計畫的背後,也有許多需要解決的課題,像是和地方的磨合、資金調度等等。

「傳統建築物存在著,即是地方上的資源,必須更積極對外宣傳才行。新陳代謝好了,才會有更多年輕人想來這裡、想在這裡工作。我的目標是,積極催生出新的意識和經濟流動,目前達成率還只有2%(笑)。希望能影響至整個飫肥啊」

季楽 飫肥(合屋邸/勝目邸)

地址:宮崎県日南市飫肥8丁目1-48

 

「一個充滿包容力的城鎮,歡迎來到日南」
Take Eat Easy。在宮崎飫肥的夜晚來「GINNOO」就對了
在宮崎日南・飫肥,有家類似美國鄉村餐廳的Bar「GINNOO(ジンノー)」。從事區域再生及古民家再生計畫等的人們,不需要誰招呼,大家自然而然就會聚集到這裡...
宮崎日南:旅行時想要吃美味鮮魚?請拜訪當地魚販
在以「一本釣鰹魚」聞名的宮崎縣日南市,有許多可以吃到美味鮮魚的地方,居酒屋、可以品嚐宴席料理的料亭、主打當地美食的餐廳等等。來到這樣的城鎮,絕對要吃到好吃...
宮崎日南  你不能不知道的人氣10大景點
「宮崎」曾是日本人蜜月旅行的首選地。1960年代起的數十年內,吸引許多伴侶們造訪。在這蜜月旅行風潮中最受歡迎的,是位於縣南邊的「日南市」。不只有美麗的海岸...
學生店長! 宮崎日南市油津的Guest House
「想改變自己」「想做些有趣的事」學生於是就這樣當起了店長,人生啊,真的是無法預料下一步會發生什麼呢。位於日南市・油津商店街的「fan! -ABURATSU...
宮崎日南  日本最年輕的「草莓農夫」
受到許多媒體報導,日本最年輕的草莓農夫—Taipii夫婦(※配合度高)。夫婦一同移居日本宮崎縣的日南市,經營著名為「くらうんふぁーむ」(Clown Far...
宮崎日南, 有著淡淡柚子香的「日南麥酒」。
在日南海岸有想喝的手工精釀啤酒,名字為「日南麥酒」。近幾年,日本各地的小型啤酒廠逐漸增加,日南麥酒在2017年  最剛開始販售的是「比利時白啤酒」款。為比...
不可不知的「日南市」5大魅力
我們常常在什都不知道的情況下前往拜訪各個城市街道,然後回來之後懊悔著「如果當時有去那邊就好了!」為了能讓您盡興而歸,在這邊向您介紹宮崎縣‧日南市的「不可不...
沖繩美食「燒肉バカ一代」: 完全不想動腦,縱容自己大吃的夜晚 。
有時候真的想把腦袋關機,好好地縱容自己一個晚上。暢飲香檸啤酒,泡盛和藥酒,然後大口大口地吃肉。為了隔天的海邊行程大量補充體力。倒也不是說遇上什麼不愉快的事...
沖繩民謠演奏餐廳之真性情的三味線龐克
他的本名叫安里賢次(Asato Kenji)。是位於沖繩平和通的民謠演奏餐廳「まさかやぁ~」的老闆。以波蘭萬丈的人生經驗入詞,許多粉絲前來這裡只為聽一家三...
日本宮崎深度旅:再來一盤,深山裡的蕎麥麵店。
蕎麥麵店「がまこう庵」(Kamakouan),開在宮崎和鹿兒島縣境的霧島。店家佇立於霧島群山山麓,除了可以品嘗到美味的蕎麥麵外,還可以在日式古民家的清幽氣...
宮崎豬八重溪谷   森林療法的進階版—「苔蘚療法」
宮崎日南市的「豬八重溪谷」,是森林療法有名的基地。森林療法為在森林裡一邊散步,一邊導入休閒活動、瑜珈和呼吸法等的森林浴。研究結果顯示,森林療法可減少壓力賀...
宮崎日南 「鵜戶神宮」的健行參拜
眺望著美麗的太平洋,到洞窟中的朱紅色本殿參拜。將幸運石投入龜石中,祈求願望能夠實現⋯⋯這當然是遊覽「鵜戶神宮」的經典行程,但在此之前,有另一個可以享受的活...
這預約才吃得到的新興⼈氣法式甜點,號稱是「⾜以代表⽇本的伴⼿禮」。
像是覆蓋上⽩雪的富⼠⼭,討喜的外觀事實上融合了⽇本與法國的背景,令這個可麗露吃起來與既定印象的可麗露不太⼀樣。吃了⼀⼝在嘴 裡散發出從未體驗過的獨特香味,...
前往途中被威嚇2次、品嚐之後驚豔3次「炭火燒 山空」。
前往日南市這家店的途中,被介紹這間店家給我的人威嚇了2次。「店家的位置收不到手機訊號,如果工作上有急事的話請先處理好。」原來店家在那麼偏僻深山的地方啊!但...
宮崎廢校重建  「希望300年後孩子們依然能在這片海玩耍⋯⋯」
從宮崎市走220號線南下,沿著閃亮刺眼的日南海岸線兜風,就會看見「旧 潮小学校」。2011年廢校,120年的歷史隨之落幕。這所廢校,在2014年重建為「潮...
只發一次文就賣掉1噸的「日南檸檬」。來喝超好喝的檸檬水。
最近日本產的檸檬越來越受到矚目,「使用少量農藥、無蠟、連皮都好吃」,市場佔有率只有全體的10%左右,十分珍貴。「日南檸檬」也是如此珍貴的日本產檸檬之一。原...
用地震救災時的塑膠布所製作的紀念包包,讓憂鬱的藍色不再悲傷。
這個包包來自於「BRIDGE KUMAMOTO」計畫中的一環,宗旨是使用創意設計為地方復甦盡一份力。生產管理由熊本的「sitateru®︎」負責,縫紉由大...
名廚監製的防災儲備食: 日本人結合設計跟美味進攻防災食市場
「就算是超緊急的狀況下,也應該要吃美味的食物。因為食物除了可以救命,美味的感覺更可以讓受到極度驚嚇的身心獲得喘息。」在普遍大眾都認為防災儲備食就是在無可奈...
【Café Subaco】幻想在沖繩遠距工作的那一天
「一整天都賴在這裡,悠悠哉哉地工作,好像也不錯」有個地方讓我忍不住有了這樣的想法。順著北中城外國人住宅集中的山丘往上爬,抵達的是村裡的小洋食咖啡廳「Caf...
超越灑鹽男帶起下一波熱潮?!日本推出革命性的調味料-「料亭醬油粉」
這個圓滾滾又具現代感的討喜瓶身設計,竟是醬油瓶!一打開蓋子,會更驚訝地發現裡面放的是粉狀的醬油。這是 2015 年 1 月於京都的下鴨茶寮開始販售的「料亭...